Datenschutzerklärung
irW rnueef snu üebr nerhI sBhcue afu srurene teeeitsnreItn e-huetebdngntgar.ntutsa udn rhI esrntseIe na eruesmn nnUemrenthe.
reD huctSz Irrhe eenbeeznnnpgsoroe e,anDt iwe .z.B ,msGatutudebr Nem,a eommfen,lnrTeu cnitfsrAh c,.te tis usn ein tgswheiic gielnenA.
reD wckeZ ridese utkrDznecäetsaugnhrl eshttbe i,dnar Sie erüb ied iantguVrereb rIerh zepnnreobenenoges Danet uz miornerifne, die riw ibe iemen heeteibSusnc onv nneIh nm.esalm eeUrns xaehruisstanzcpDt sthte im knnlaEig tmi ned tenelzegisch guRnengeel der rDronrhvnndzeegcaugusduntt red UE GS)D(VO nud edm ehetseutzgsnnceaduzBdst D.(S)BG ieD dnfalegeonch zclttnuaäeDrkuehsgrn dntie edr Efurüllgn edr ihcs usa red OVGSD reenngedeb aniofIncthmelrf.pnotis eDies denifn ihcs z..B in tr.A 13 dnu tA.r 14 .ff GOVSD.
Verantwortlicher
iorcnaewrtlVrthe mi eSnni des tA.r 4 r.N 7 GOVSD ist ,jgeneride edr nlaiel erod sgiemanem tim naeedrn erüb ide Zeewck nud Mittel erd rVueinrbetga vno pongesbeezoenenrn taDen hteicesetn.d
mI lbkinHic uaf urense reInetensteit sti rde reihlcartn:teowV
auHgntr Betnttaengus
afeshBrhnoaßt 91
12292 eClle
acutenhsdDl
MiEal-: ab-tig.touerntu@ntdhsfagnnee
l:Te. 18005586514
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
eBi ejemd Aruffu ernsure ieetrtsnIntee seasrft sernu teSsmy utaistatoreim Daten nud tromeinfIonna eds wseilej naenduefrb ätreesG .B(z. tpCumroe, ,elifMobtnleo lbTaet, ..e)ct
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?
1() namointfnrIeo breü dne sorptywerB dnu dei tnvrweeeed senrioV;
)(2 Dsa tisBmersebtesy sed fer;stbrAugäe
)(3 nHtomeas eds eegunnfizerd eneh;srRc
4() eiD IdessP-Are sde teeä;ruArfbgs
)(5 Dutma udn Utzeirh dse ugf;Zrsfi
6)( Wstibese nud osnecseurR Bre,d(li nteae,Di iweerte ltSheeni)te,ain ied fau eerunsr eentnIttsiree auegfnruef rdu;new
7)( t,isebeWs von nened das smStey dse uzNrste ufa urenes ennreeItstiet agelgetn rnigkeer;aRTfc)-r(er
)8( Mlg,denu bo red urbfA cleegorfirh ;wra
)9( eebÜrrgtnae enegmDeatn
sieeD tDaen nedwer in den iglsLefo esresnu stmsSey .erghspiceet Eine ipuScgneher sederi aneDt unmemazs imt pesbeonrezgnnnoee Dtane eeisn krtnknoee sruNtez eitdfn inthc ta,tst so dsas eine nfiungtideeiIrz nreieenlz cStshbeneieeru cnthi reo.glft
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
trA. 6 As.b 1 .ilt f ODSGV ctgeibeht(sre sse)e.tIner nrseU htrbecigstee sreItsnee ettshbe r,dani ied rgcErnieuh eds algnondcfhe gcendhitrslee swZkec uz iätleewhseg.rn
Zweck der Datenverarbeitung
eiD rnügerdeeoehbv oarsutte)ait(mie rSeegcpinuh dre tDnae sti für nde Aafulb niees seessubeWctibh lrr,reficehod um inee srluAfnigeeu der esWiebt zu gcie.erlmhnö Die ngSuhcperei und begerrtuanVi edr nsgneenopzeoberne enatD gtlerfo eumdz zru rthgnuEal der imiKbtoäittlap euenrsr erttnieteeIns rfü ömstchlig llea usBrchee ndu uzr ksäbpsreugfabimnuscMh dun istuungtseörgiSbg.en riüHfer ist se e,innotwgd die eientnhccsh nteaD eds fbeandrune Rsceerhn uz lggeno, mu so tefmühhöclrigs afu rashenfteeus,llgDrl gfferiAn fua nuerse etI-mSseTy udord/ne erhlFe rde ititFuäonknlta seerrun ensettrneIeit eeargeirn uz nönn.ke umZed iednne nus edi Dnaet urz Ongrptiieum rde Weesbit nud ruz elneenglre lhurcSeigltnse red iihhctSree useernr atsnsifintmonhrnheicoce ey.mtesS
Dauer der Speicherung
iDe shLuöncg edr vntegnnoanre enihtsnhecc eatnD l,rotefg olasdb eis hintc rhem ngitbteö drne,we mu edi tmtiiäpbioaltK der tirtneIsentee für lela esrucheB uz eeeärtshgwn,il essetpntäs ebra 3 tonaeM ncha uAfrb urneers erneitnIe.estt
Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit
Sei eönknn rde gnutierVerab etizredje gm.e r.At 12 GVSOD epeenrdwhirsc nud eien Lghncöus vno aDtne .gem t.Ar 17 OGDVS vern.aelng hWclee tceReh nenhI ztusenhe ndu wei ieS desei etdlneg ma,cehn dnfnie iSe mi ueetnrn rheeBci eedrsi tehälecsurknzgran.Dtu
Besondere Funktionen der Internetseite
sneerU tSeie tbteie Iehnn eceerhsdievn tFuinenn,ok bei dreen nztNuug von uns erpeneegnezbnoos tnaDe nrobe,he erveittrabe und rgepiectesh e.wrnde deNofganhlc lerekärn i,rw aws tim seeidn etnDa hei:hcetgs
Kontaktformular(e)
- cleheW nnesbeenneogproez anDet eerwdn heberno dun in helmcwe agUmfn rewden desie i?aeebtetrvr Dei von Inneh in ruesen olfKokuranettram eigeenegnbne nteaD, die iSe in edi iEansgakmebe eds urfrknaotoaKmtls tenneigrega ,haneb rdnewe wir ruz uElfünrlg des etnun tagennnen wksZce enietarre.vb
- lghcegteuanRdrs rfü eid graiebeurnVt bzenonrepgereoens nDaet tAr. 6 Ab.s 1 lti. a SODGV giEniil(gwunl rduch eeiutiengd tniseeägetdb adngHnul wzb. sihre)telseaVnwe
- Zkcew rde ieutgnrDabrtnevae eiD breü suner tnfmurtoalarkKo bwz. ebür nrsuee nkamoatfurtreKlo nuengfeaemmon tnaeD nwdree riw run für ied anBeeigubrt erd nokrentke trofeaatkKagnn ev,nerwnde die uhrcd das kamftrntoKoraul tihneeg.
- earDu red Sieernupchg Ncha nreuibBteag rhreI refganA ndwere eid ehenbnoer tDnea iznhreguvcül steöclhg, owitse eienk elheezgsnict uinnrbrsuAfhgetsefwa etsbhnee.
- udseWrf-ir ndu sgchciöhsglnmtuLkieö iDe rdiW-ufres udn Lhnmkstgneuhögeöciilcs itrhcne chis hcan nde afegolnnchd ni sirede ktlecäugatrnnsrzhDeu tecngidehlesr rngeenelel enngeeuRlg zum nslthrauzecneihchttedc eesifrrthducrW udn Lnhcsrhcnassg.uupö
- khcdEeeirrolrtfi erd ngAbea oenrnepeeneozgbsr neatD ieD utuzNgn dre taurlortakKmnfeo eglrfto fau wleilgrfiire aissB nud its eerdw icargtehvrl hocn glzhetseic rgcrnovhesi.eeb iSe dnis inhct ietvfhlpretc tim sun rbüe sda rtalKuoartfnkom ttnkKao fn,amhznueue dnseorn knnöne uhac die weteiner fua rrnesue eteiS egnaeenebgn glctekmotakihiKtönen enutzn. norefS eiS rsneu Knrkartmtaooful tzneun eötcmh,n mssenü eSi ied asl lnaPnabticefgh cteekhniznnenege reFlde .sünufllea fnoerS eiS dei endoenwnitg nAaengb sde nlrkufaKtsromaot ncith mti Ihalnt e,lbnfelü knnnöe Sie netrweed die nergAfa cinht naenbd,es oder iwr nneknö rIeh fenaAgr ledeir itcnh bertiaeb.ne
Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU
ufA usrreen ieensteenttrI reevwennd wir vtaeik althnIe vno rnxnteee intAner,be ogs. b.erisscvWee ruDch Aufufr uensrer ieteInestentr artnheel eiesd enrexten niebrAte gg.f nnrzoeoeenpsegeb Ioamnnntirofe ürbe hIern Bhucse ufa rrsnuee tt.rieIetneens irebHie sti .gfg ieen ruetanibgVer vno taneD aeußlarhb der UE ömhgic.l eiS nneönk sdie nnrheeivrd, meidn Sie nie nnecdesretpshe irsrnolugweB-P isnetlneilar eord ads Afhuüsner onv Sncrpeti in rmhIe esBrwro ikendrva.eiet hrHircude ankn se zu kscFksnäoinreuetunnghnni ufa tnIeinsereettn o,ekmmn die Sie chbnes.ue
Wir evernwedn dgflenoe eenterx Wvber:csisee
- sceithptRsettxnep nud eMdlou irW ndeewernv ufa runeesr Sitee dne seinDt hRttpceiesspetxnt dnu uedMlo des eUenernmnsht ishebeCtecWk- H,mGb taoeeßhBtersven 42, 61161 S,kaerracnüb ,seatnDdlhuc l:ME-ai cc,udtepo@stw-bk.ieeehrsp Web:etsi e-widet:/.p/kbc.wtwwhcs.ehest/ Dei utgrbteÜmiln nrnpoebezneesrego ateDn oftlerg scshaßilhcelui na rSevre in dre phärsciuneeo n.noiU rgtscnaegdRuelh rfü edi bgrnatiereuV stellt rA.t 6 bAs. 1 lt.i c DOGVS a.rd Dre snziEta sde ineDesst üztetrsnttu nus ibdea snerneu eecchhirtnl ufehngltnpeVrci nekhcmu.oamnz Mti liefH esd iDenstes nweerd auf nseerur neeerttteniIs Inathel enresru hxeeRstcett ldnec.hnaage brÜe ide eorgmvnomene iEibnnnugd fau snreeur Steie ewdnre eid eilsjwe knlltueea eeRttxchste cnaldagn.eeh bÜer sdeie dguiinbEnn nnökne .fgg uahc weeriet ceshnthice dlMoue im iHlncibk fua eid hlhncrectei eexTt orde rclthceih ongeiwdetnn leneeEtm gaahdelnenc w.drene ecleWh ehceRt hnIne mi clbHinki fau ied ibageVrerutn zunsete,h nednfi ieS am Eedn ireeds usneheagrärkztDntucl. riWteee Ionatoniefnrm mzu dgnnaHli erd tübeenrnegra naDet ifnden Sei in rde tnezesclnahuukrtDgrä esd eieAsrntb utren k/t.hzebethd.u:tetenk/pds/s.icgewrswcnecelr-wahtawu/
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
reIh eeneeozgnpnorbnes aDent rndeew cudrh hishececnt udn ohreatsicnogsira ßhMaanmne os ibe edr Ebgnhu,re ghinpcSeuer nud rntbVereagui ü,szehctgt ssad eis frü tDtier tcihn ulngichzäg nsid. iBe inree vüsulselentnhsrce mnimtoouinaKk pre laiME- knna die sitvldnläoge aneeecrthDihsti fau med saurteregbwgngÜ uz nsnreeu y-neesSImTt vno nus nchti weätrhlsegtei wdern,e sossda iwr bie ntieonaformIn mit omehh Gemithüneeduhirlfabgsns ieen shvrceüsslelte onkmauintoKim oedr nde stgweoP ef.eenhpml
Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht
Auskunftsanspruch
eiS ahebn asd teR,ch iene nttgigBueäs reüdrab uz n,evrnalge ob wri eonepngzronebees Daent nov nIhen aen.beitrver ernofS dsei rde Fall is,t nheab Sei ein cheRt fau unAktfsu üreb die ni Ar.t 51 .Asb 1 GSODV ntbneenna ,onenrmtaoinfI oewtis ithnc edi tReech nud eeenFtiihr eenrrad esPonenr iergettnbctihä erwedn l(.gv Art. 51 .sAb 4 GDO)V.S enerG eenltls iwr Inehn acuh eein epKio edr Dnaet zur nfVggüeur.
Berichtigungsanspruch
eSi haebn mge. .rAt 16 DVGOS das htc,eR bie snu gfg. cfslah gtetenirhle bennzpeeosngeore natDe wi(e .B.z sd,eeAsr eNm,a et).c eztiredje rgniorerkei zu n.salse cuAh nnköne eSi dzierejte iene grldvnetglVsänoui der bei usn ehitpeecresgn nDeat eenn.rgalv Eeni ecetnresnpdhe gpusnAans oetrlfg .ürcghenlvziu
Recht auf Löschung
ieS eahnb .meg t.rA 71 .bsA sA.b 1 ODSGV ads tRhce ,radufa ssad iwr ide über eiS oreebnneh epbgneznoenreeosn etaDn enhö,lcs nwne
- ied eDtan enterdew tcihn hrme gtebnitö ;wendre
- uadgnufr dse rerWfdisu rhrIe igninglwuEli ide cRteggrdselunah dre tegeabiuVnrr ztasoslre aenlentfl ;sit
- Sie ciruspWherd eengg eid rebegatunVri eneleiggt nbaeh dun ieenk itbgecnrhtee üGrden frü eid Vnteaugeribr veni;elrgo
- hrIe Datne icutemghrßän rbteteirvae nrdwee;
- eeni ctecihhlre Virunelhgpcft idse eerrroftd deor neei rghenbuE emg. tA.r 8 s.Ab 1 VGODS nasntftegtedu .hat
sDa Rceth tsbehte emg. Atr. 17 .bAs 3 VSODG nadn c,hnit nenw
- dei neruVatregbi rzu Asüugnub sed shceeRt ufa eerif nMsgnßeuäunirueg nud Inmrnaofito hidfoelerrrc t;is
- ehrI Daent auf ndGrgueal nerie ctehicerhnl glnpcietfhVru ereonbh dnwore ns;di
- ied eenrutgbairV uas nüGednr sde fnölfihecetn Iesessrnet fiolrcdrerhe tis;
- dei Dtena zru hmlGgnndutaeec, nAusügbu erod Vtedirnggiue nov sseüahtnrRhpnecc fdhcrrerolei din.s
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Ge.m A.rt 18 .sbA 1 DVSGO ahbne eSi ni lenienzne nläelF ads eRh,tc eid Einäusnhrcgnk der erVbagnueirt Ierrh enbezrneeogsonnpe neDta zu enrneagv.l
isDe sti andn erd llF,a nwne
- die chtitkgieRi erd renonezesnebegpno eaDtn nvo Innhe nersbetitt d;rwi
- eid aireVrtgbnue gruäminßhcte tsi dnu Sei erein cöguLshn icnth nz;setimum
- ide netDa htcin geälnr ürf den uzgeckswtrerbaVien ntbitegö ewnred, ebar dei nebnreoeh anteD red uhlnegGteman,dc gunbsuüA dreo iVgteeirdugn onv hcRrcespünsnaeht eeidnn;
- ien phusrcdWire nggee edi tignraVbeuer em.g tA.r 21 bAs. 1 SDOGV glngieete redonw its udn onch nrualk si,t elewch tseIenners eibwrügeen.
Recht auf Widerruf
erSnof Sie nsu iene lerhcksuüidac glEigiliwnun in ide buiVretargen hrerI zneebpnosenereogn Datne irettle nhaeb trA.( 6 sbA. 1 l.ti a GSVDO b.wz r.At 9 bAs. 2 li.t a VS)GDO önnnek Sei isdee jzieteedr rneu.iedwrf eitBt cnetbaeh e,iS assd edi ktäcßgtmieiRhe erd gfuruadn erd Eulniwilggni sbi umz eiuWrfdr egeotrfln etebaguVinrr icrrduehh hncit htrrebü .riwd
Recht auf Widerspruch
Sie abnhe .gme tA.r 12 VDOGS asd c,tehR etezjredi gegne dei irtugbenaerV ieS erbfedretnfe zeognrpseenereobn e,ntaD dei nfaudgur nov tr.A 6 sA.b 1 lt.i f i(m Rnemha ensie eterigctebnh Iseers)nset ehboern eonrwd ,idsn ucWerpihrsd eel.nneigzu aDs tecRh htset nnhIe nru z,u nwne engeg ide hnureiecSpg und ibgtunVreera soebeerdn ändstUem nrphcees.
Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?
Ierh ehtRce önnken iSe ztjerieed nehrhnwe,ma imned Sei csih na edi nentu ndeesenth natnkaKtdtoe dn:wnee
gatrnHu tBguaetnents
thfßhanarsBoe 91
19222 eeCll
dDtahnlusec
-EaM:li eig@atndntus-ufbhrtengton.ea
e:Tl. 55804156810
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sei neahb mge. .rtA 02 SOGVD ienne uArcsnhp fua Ümunlbtrgeti edr eiS efrfneedntbe pegooenbensezernn naDet. Dei nDeta dnrwee nov uns in ineem rknetstrrtu,uie enggiägn und nnacrnseesmilebah Farotm ruz fünueVgrg t.tselegl iDe ntDae nnnkeö heiireb iaeehwswl na eiS stselb odre an nneie nvo ennIh bnnnentae aretlnroeVithncw rebedüstne derwn.e
riW sllente nInhe uaf Aeafgnr eg.m Atr. 20 Abs. 1 DOSGV ledogefn teaDn bet:eri
- eanDt, die darfgnuu ieenr hniukdclaecrsü lniiiwuElngg e.mg Atr. 6 A.bs 1 t.li a ODGSV roed rtA. 9 bA.s 2 itl. a VGOSD hrenoeb ;enrduw
- e,tnaD ide wir gämeß gme. A.tr 6 Abs. 1 lt.i b GDSVO im eRnmah rndsbetehee erträeVg nov nnheI rlneehat b;ehna
- ,Dtane dei mi haRnme eesin uarseonameittti arfrenhVse raevtterebi werdon sind.
Dei ntbarÜuggre rde nnnpezboseonregee neaDt tikedr na nneei vno nhIne hngstewcneü tthcnroeewlVrnia rneewd rwi eemn,rhnov woesit ides htechscin harcmba .tis ieBtt aehntceb Se,i adss rwi nD,ate eid in eid Feteiheinr dnu hRetec daenrer nesrnePo eninriegfe m.ge t.Ar 20 A.bs 4 GVDOS hicnt trarnbügee fd.üern
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO
oSnfer Sie dne atchredV hab,en dsas fau nueersr eSite hrIe aneDt estirdiwghrc vetaerrtibe n,wdree ennönk iSe enlthbvtisrsdeälcs itderzeje neei ierethgcilhc äunrKlg red Pkrboelmtai benhreühfre.i emZdu tseth neInh eejd enadre thihclrcee gilöhMticek f.enof hUggnäaibn dvona sehtt nnheI gem. .Atr 77 Ab.s 1 ODVSG ied lötiMechkgi uzr n,gurefVüg icsh na eein hehAfdrcseitsöub zu ewdn.en Dsa ederrchBteswhec gm.e tA.r 77 OVGSD ttseh eInhn ni dme telMtUdistiagE-a sIerh ,anAluesesrttohft Iehsr aAtsesibrplzte nedr/uod eds ertOs sed etimhievelcrnn ßsrVestoe ,uz dh.. ieS nneönk eid icsfhurAeöthsbe,d an die Sie schi ned,ewn sua dne nobe getnnnnae tnOer wläh.en Dei ,hbörieeshdAfscut ebi rde eid cBeherdesw eehiritnceg euwd,r errtitnucthe Sie nadn rbüe dne ntSda udn ide eEsrigsebn rhIer iEb,nega cillihßensehci der lhiöMcktieg ieesn tiegrcnelichh febsthhlecsRe gem. .rAt 87 OS.GDV
